Tale, holden i Selskabet for Döttreskolen, stiftet 1791, paa dets Aarsfest, den 30te April 1824

,

'

i -- t ' ■ • . . ~ ■

I

*> V.

• I

V • »

t .

. •<

»v*

' I

».II

•v.

' , - • •

V \

1

"fsi* "

ÉE& -liv ;

VS

> *

*

• v/ v \ .• ^ 'il -i

f.* . *r

j v . *

A,

/Oi.* "

-

i .i M : ;.\ v •?. : ;iy

■ »i, , iV 'v . .'V - '• - ■»

’A

V

• y. :

'

fJ* Jfw s , - ; S / *>.4- •'. •• ;-V** *'* *

- . .r^A * » • / V - ; *

■

\

• V ■■•••-.

* . . \ -V'

.•

i.'- - u‘)j ■"■ -' 1

• * • • 1 . i* • •* , - .wAV.-i

' •

Vrw.v- KJB

. . •• W

’■ v- ■

< -V

'Viiik-

*

'

* v .

\

' . C- ># ••

/ ^ */■

.v\

#

*

A, V ‘ •

/

i '

■ !

.

»

» V

i • * v • 1

te

i

.

S ■■ - 1 -: • "■ .y ■ ■ ■!£--.• l* - m'- •

.

‘

•4*

. ' i

f’

- ;-j

i

.

i

■

...

I

■• .rt " •• • • * . - . ij

+;r 1 \

t

1

. 1 ' 2f ?,-?

Æ a 1 r,

|>oft>cn i

gbelsftafert for Sijttmfmlen,

tøffe* 1791,

paa

beté Slaréfeft, ben 30 fe 9Ipvi( 1824;

meb

ef SSitfccg af be fil fejlen ffrebne ©angc;

«f

SRcctor p. 2fnt c fen,

Gfoleu# tTTebbefivrcr.

Sjobettfjaton*

Srpft f)o§ 25irøteur 3ens &oft tup Scf>uT§,

kongelig og Unimfiteté-23ogtu,)ffer t

•$ o t o t fc ♦

SD?in nærmefte pinligt meb at ubar&ctbe bcnnc lille Sale oat
benne: bo6 æble Støebborøerc efter Géone at bibraøe min rinøe
2>eel tit riøtiø (Srfjenbctfe af Søttreffolené morale 2tor=
biøfccb* (Sn blib gøletfe fiøer miø, at ben inberliøe £jertiøf)eb,
tyoormeb jeø ftrccbte at nærme miø mit Sttaal, oøfaa unber
Salené Cæéninø nil mebbete ftø flere øobe hjerter*

søjen faa inbertiøen jeø enb l;aobe ønffct, tatnemmeliøen
at tilegne biéfe 95labe be £øimobige, fjoié ©ob^eb jeø nær?
meft ffplber min 2Canbé frie oø ølabe SJirffom&eb 5 faa frt)øs
tebe jcø boø s for, at jeø berocb funbe øioc 9toøcn, fom xtU
f j enb te miø, etflaøé tfnlcbninø til at formobe, at jeø tillaøbe
mit tfrbeibc cn ufortjent 2$iøtiøf)eb.

forfatteren.

t 'f.

"Joorlebcg ffulbe bi, b-øic og cctcbegotfamling!
»cerbigere ^øitibclig^olbe bennc oo« elffebe SJøtng 3(nrgfeff,
cnb »eb anbcegtigen at opløfte »ort ftomme ©inb fif 0<im, f>»ig
elffebe S3ørn »i alle erc? — cnb »eb tafnemmeligen at »urbere
bc SKiblec og CKaaber, igjennem fjbilfc Ijang gabetf;aanb faa
rigeligen »elftgner og ? — cnb »eb forffanbigeit at minbc og
fet» om nogle af »orc gorcelbrepligter imob bc 33ørn , fom
^an ffjenfebe og? — cnb »eb f jetfigen at opmuntre »orc feer
forfamfebe fBørn tit fortfat glib og gremfjeb, til cn rctfi'nbig

cg bpbig ajanbet? Sflaatfe bog ogfaa bette gorebrag,

»eb at »cctbigeg @berg Soerbcerclfc og 2}cf»illic, : pagfenbe
bibrage tit ÅDagcng Jpoitib !

gedigen ubruftet fremffob Sttcnncffet af ©faberenS
>£aanb. (Et jfjont og »cerbigtjebgfulbt Segerne ble» 18otig for
en ©jet, fom, »eb rigtigen at uboifle fine jfore tfnlccg , ct
affene ftlfrebe SDZcnneffct £crrcbømmet o»er befg gj?cbffab=
ninger, men ogfaa b)cct>ebc bet tif ct aanbeligt Si», til cn
morafjf £il»cerelfe, tif tfunbffab om 5Ket og $figt, om ©ub
og Ubøbetigbcb.

SRcn forbi Sorbfi»et, efter bet af»ife gotfpng fpian,
ftllene ffulbe mobne Sftenneffet til en f>øiere SSeftemmclfe j faa
blc» ogfaa ©»agljeb og SJilbfarelfe, ©anbfeligfjeb og Siben:
ffab gjfenrieffefjebeng Sobi— bog faafebeg: at »i tillige fat:
teg iffanb til at beberjfe bigfe-©»agfieber, og til at f)cé»be

(i*)

4. .

t>or moralffe 23cerbigbcb, tiaac oi aftne fromt 03 fornuftw
gen Benpttebe be og anoijte SJlibler*

2 Cf biéfe 33? i bier omtale oi ber fortrinligoiigben ©elos
funbffaB, fom leber og til en rigtig SSebømmelfe af
oore g o r b o l b c til oore ncermeftc £) m g i o e l f e r,
til 33 or g er famfunbe t, til gcebrenelattbef, og
til bet tyøiefte 23æfcn> — efterfom oi troc: at et«
flagg Utpbeligbeb i bette ©lagg gorejiillingec, letteligen fan
oilblebe enbog be Bebre SRenneffer, faaoel til anbre ©oagb.es
ber, fom Befpnberligen til en fpr bereé foebelige 23ccrb ffabelig
©elt> ti l libi l;oorimob (Srfjenbelfen af oore egne jtreefterg
Uformucnbeb, og af be mobtagne SSelgjerningcrg ©torbeb, altib
Blioer og et fortrinligt 85eforbring$mibbel til 25 e f f e b e n b e b,
til from Safncmmeligbeb, og til en famoittigbebgfulb ©trees
ten efter, at oorbe oel 6 ebagelige for ©ub og for 9J?cnne(fer*

9 ?aar bet ocb ©annelfe. forcebfebe Sflenneffe fajfer et
bømmenbe SSlif paa ftt eget og fine Sigeg gorbolb til ©am*
funbefg øorige Semmer; faa tør bet oift nof glccbe ftg ocb
©eoibft^eben om fanbe gortrin, og ret tnberligen føle bet
23cetb, fom bigfe gortrin tceobe bet* Støen fan bet ogfaa
betfor BiHigen giøre gorbiing paa, felo at baoe gioct ftg bigfe

• \ v * ' • f p 9 * \ • 4 • • •

gortrin faalebeg, at bet meb rette fan ftgeg, at (fpibe ftg
felo 2 flt eller bog SWcget? — Nemlig felo gaoe oi og bog iffe,
at føbeg og opbrageg af gorcelbre, fom, mebeng be fjers
ligen Bragte oor pbpftffe ^Pleie ct^oert £)ffcr, ogfaa forjian*
bigen gaoe oore oaagttenbc JSegrcBer en cebcl Sletning; fom
meb Snb^gt unberoipe og , eller lobe og unberoife i npttige
^unbffabcr og gcerbigbeber* fom meb flog Smb.eb afoenbte
fra og be mange garer og grijielfcr, ber truebe enbp# iblantt
og i ©pagbebeng og SibenfEaBcrncg Jflber. £)g ligcfaalibet

fumie oi tilegne vov egen SlogjEafc og Bortjonefie be mange
oigtige gorbele, fom oore 6orgerlige gor&olVe pbe og*
Sffuii ben letftnbige, felogobe Saare tilfører ben Uffjønfonu
f)eb, at tilegne ftg felo, fom Srugten af egen ©nilb^eb, eller
fom en ©aoe af bet blinbe Silfælbe, bet ©obe, fom J)an
nfortjent npber« SMcn cg fømmer bet, fom gobe, oplp f?e
og tænfenbe Sflemtejfer, meb fanbbtu 93effebenl;eb at tiljtaae:
at oore flejre og ppperfte gorlrin ere ncermeji betingebe oeb
oore felffabelige gorbinbclfer ; at oor £)mgang meb gobe og
bannebe ®?enncffer er ben rigeffe jUlbe, fyooraf oi bagligen
øfc 2lanbeng Spg og Sio« 5£f)i fyoilfen mennefHelt'g ©læbe er
bog oel faa $øi og reen/ at ben iffe foræbleg oeb gobe Sftem
nefferg Seeltagelfe ? Jpoilfen <3merte er oel faa gjennemtreen*
genbe, at ben iffe formilbcg oeb ffienneng trofa jle S5arm?
©r iffe æble SRebborgereg SSifalb oore 3fnjtrcengelfer6 fjerejle
Opmuntring og Søn? ©r iffe ^fgtelfe og 2@refrpgt for bere£
Som oor »ipanblemaabeg fiffrcftc Seber? #og fjoem anbenføge
oi£3iftanb ogJojælp oeb 5Raab og Saab iSioefg utallige gor*
oiflinget? ©rbet iffe igjennem Sorgerfamfunbet og oeb betg
93i|tanb, at ^unbffab og £>plpgning ere ubbrebte til og iblanbt
og? at Sreligioneng Scerbommc oeb Orbefé tjenere inbprenteg
oore hjerter? at ©ubgfrpgt, SKetftnb, Spb og .ftjerligfjeb

præge oor 83anbel og mobne og til oor 25eftemmelfe?

#

grembeleg — f)oab gorælbre og Særere oarc for oore
pngte 2lar, Ijoab æble 5Kebborgere ere og i ben følgenbe
SEib — bet famme og enbnu meget mere er oor fælleg 9J?o*
ber, oort elffebe gcebrenel’a nb for oor f)eleS3ane> Jlllerebe
fra gøbfelen af optog bet og fjerligf)ebgfulbt i ftt ©fjøb*
Mt be aSelgjerntnger , oi herefter mobtoge, fjaobe bereg
mibbelbare llbfprt'ng fra gæbrcnelanbet* tyl be oare fun
mueligc oeb betg fjernere gorforg og goranffaltning* Sette

famme gæbrcnelanb oebblioet at roerne om not greb ogSErpg#
f)eb paa alle pore loøligc 2?ctc ; bet anoifer og betrpgger og
ben ©tilltng og Sirffombcb, fortil Pi fpneg beb|t flfffebe,
og unberftøtter Ejerligen boer gob ©træben; bet pber og SErøjt
og £jælp i ©org og 9?øb, og omjlpnger og alle meb ^jerlig^
^ebg og ffieløtllteg trofafle Saanb.

©aafebeg mobtage Pi ba i por gamilieg ©fjøb, i pore
SJlebborgereg Srebg, og unber gæbrenelanbetg gjefføttelfe langt
flørre SJelgjerninger, enb tn formaae at gjengjælbe. #oab
ber flaaet i nor Sftagt, l)t>ab berpaaligger og fom ^)ligt/ er
cn from og forjianbig Scnpttelfe af bigfc Selgjetninger, til#
ligemeb en taf nemmelig ©træben efter, ogfaa at bibrage port til
bet $eleg 58el. Sften faa naturligt bet enb er og, tøelfi at
elfEe og tjene bem, fom bane beoiijb og SSelgjerninger, eller
fom ^aøe en feerbeleg gorbring paa Por gorforg, eller fom
t>eb petfonlige og ‘tfgtelfcg gorljolbe ere forbunbne meb og ;
faa fanbt er bet bog ogfaa: at por Æjerligbeb til ©lægtog
til Senner, og til 2flt, l)øab ber er pore Jpjerter bprebart,
ogfaa gjør og tfjerligfjeb til gæbrenelanbet til en-J&elligSpiigfc
S«/ font ^ørenbe til ©ubg ftore gamilie paa forben, $<*
ber SKenneffeøennen fine SEanEer meb briflig glugt uboøer
gæbrenelanbetg ©rænbfer; boert SDZcnnefEe er f)ang Sros
ber; boer SMenncjfebebeng ©fjebne beoæger bpbt bang
bre; bangøarmefteSnfEc er: at ÆunbfEab og 25 pb røaa
boe og bpgge trinbt om Sorbeng Pibe Ærebg,

2)og — mebeng ni taffulbt minbeg bc ©ober, fom
tilflpbe og nærmejt pcb øorc gotførgereg og SKebborgereg Dm?
bu og peb gæbrenelanbetg Sifianb; faa l;æper por 2fanb
fig fraftigen til en langt l;øicrc 3fnj!uelfe. Sbi boab bet
ene Sftennejfe iffe formaaebe uben bet anbet SDJcnnefFeg Sis

ffanb/ bct fEulbe SRenneffene 1 ligcfaalibet formaa'e, $vi« ide
bcrcé (Suag^cb flpcfebcS af en f)øicre Sraft.

9?aar bct giabe £>ie opmcerEfomt tyvilct paa ben frfe
bige tfger« rigt bølgenbe ©ceb, faa ffue vi vel ncermefl grug;
ten af Sanbmanbené glib og $løgtj men berf)o« vibe vi fulb*
vel, at ingen menneffelig 3b formaacr at frembringe felv bct
minbjle (Srceéflraae, felv bct ringepe ©tøvgran* 50?cn nåar
vi f£ue goraaret at frnpffe (Tg mebSJnbe, Sommeren at jirnate
i 9)ragt, Røflen at prunfe meb Stigbom, ja felt) ben c\U
vorlige 23intet at gjengive Staturen ben« mbtømte Ærøffrr;
naar ben perfide ©ol ubgpber ?p« og SSarrne over ©pr og
planter? naar alt Sevenbe fcpber ftg veb fm Silvcer’elfe og
prifer ©£aberen« ©obl)eb> naar fclve 9? aturen« ftribige
.Kræfter, Ipbenbe Almagten« Sove, tyarmonifE famvirbe til
©fabningen« $elb> meben« en uubtalelig Srben og ©fjøn?
f)eb og#enfigt«mæ«[7gf)eD i ben uenbelige ^Wangfolbigbeb fpm
tigen afpreeger 2Clmagten« Slitébom; — ba ffue vi ©ub i
ban« ©jerninger> ba bentpKer 2@tefrpgt og Silbebelfe vor
2fanb, og meb ben bellige ©anger ubbrpbe vi : S? e r r c, d; v o x*
mange ere bine © jerningerl bu gjorbe bem alle

vifeligenl \. : ; • : ,

5Ken et uenbeligen friere og renere S3ibne«bprb om
©ubbommen« 9J?ajeffæt, SSiiébom og ©obfjeb, enb bet, font
vi igjennem vore ©anbfer mobtagc fra ben fanbfeligc ©£ab*
ning , formaae vi at ubvifle af vort eget Snbetjie. — r ©en
3fanb i o«, fom erfjenber ftt Ubfpring fra fclvc ©ubbowntert,
fom felv føget til ben, fom fil fm .Kilbe — benne vor 2fanb
er .bet, fom før(l lærer o«, rigtigen at fjeribe og paafEjømte
©ub« gabergobfjeb imob vor. ©lægt. Sl)i fra benne vor
3fanb« SBevibjlbeb om ben« gubbommelige Ubfpring, fra ben«
fromme og levenbe Grrfjenbelfe af be Jbetrpebe 6vner« S)ppers

8 TB

ligbcb, af ©ubbommené talløfe SMgjcrninger, og af t>oc
$Pligt, Dccrbigen at bruge bcm, — fra bctte 5(anbené Spé —
TTlmagtené ^ecligfle ©aoe — ubjfrømmcr al menneffclig
Spffaligbeb/ al 25pb og jtraft, Sntct ©obe formane oi at
nceone, enb iffc at tænfe oé, ber tffe førjt ffplbe« barn, fom
ffabte oor ubøbelige 5(anb* #ané gabergobbeb jfjcnfebe o$
ømme gorcelbre, rebelige. Særere, trofafie SBcnner, fjerlige
SJtebborgere, et moberbulbtgæbrenelanb* $an gao oé^raft

og øunbbeb/ #elb og Spffe, gorjfanb og 23iiSbom, tiUU

%

gemeb .Runbffaben om fig felo og om fin SSillie* ©eloe oore
Sibelfer og Mangler maatte, ifølge bané uranbfageligeStaab,
tjene fom 2Jtiblec til oor gotæbling, og for at oor ©oagbeb
et ffulbe foroi(be$ i 3>ocbliOet$ bunfle Srgange; for at oi
allerebe l)tt ffulbe lære at fjenbc ban$ ©aligbeb, faa fenbte
ban o$ ftt Srbf 5fabcnbaring, og (in ©øn$ grelfe, tilligemeb
4?aab og £roe og Sjerligbeb*

©aa oærc bet ba oar og Tfttraae, pbmpgt

at erfjenbebanégabergobbeb imob o$, banéSørn,
og oeb en occrbig S5rug af b a n $ ffielgjetninger at
forberebe o$ til J)an$ ©aligbeb! — Sfteb bcttegorfæt bcbe oi:
g aberi ffee bin 23 i 1 1 i c , fom i himmelen, faa
og paa forben! —

SJeb biéfe Uboiflinger af oore fanbe gorbolbc til ooc
gamilie, til oore SSebbotgcre, tit gccbrcnclanbet, og til bet
boiejie 23æfen, troe oi at baoebeoiijt: at en af be førfle
58etingelfer for fanbt Sttenneffeoærb, og for en bpbig SJanbel,
er en from ©rfjcnbelfe af 511 1 bet © obe, fom
bi$fe gorf)olbe pbe o$, forbunben meb tafs
nemmelig og oirffom SKenneffef jerligbeb, og
meb faft og uroffelig JSillib til og SSroe paa

9

vore ©£jebner$ atvife og algobe ©tpren —
$cvaf funbe tgjcn mangt et f)ib^ørcnbe $piigtfor&oib let og
naturtigen ublebeé, men Sagens #øitib falber oS tit et
eget ©lag$ betragtningen

Grtfyvert ©obe, fom gorfpnet pjenfer o§, er pebfe fon
bunbetmeb en titfvarenbe gorpligtetfe fra vor ©ibe* SorbenS
9?igbomme, Sttagt tit at befate, ubmærfebe talenter, pore
^unbpaber, fortrinlig 2fanbé£raft funne berfor altene veb
bereS rigtige 3(nvenbelfe fortie SWennepetS beerb*
enbmere, f;vem meget er givet, af ham pal meget forbreS*
SWen t)t>ilfcn bprebarercSavc pjenfebcS o$, enb en tit Segerne
og ©jet funb og tyaabefutb 2tffom? $vit£en Redigere ^Migt
paalagbeS oS aftfaa, enb ben, at opbrage og banne benne vor
3(ffom tit bpbige og buetige Stfenneper?

Snberligen taffe vi bet mitbc gorfpn, fom fortenebe o§
faa megen bipanb tit at opfpfbe benne vor $ptigk Sgfaa
minbeS vi erfjenbttigen be gobe SDicnneper, fom unberpøite
oS i bette vort tfatb* SWen berfjoS glemme vi tffe, at felvbm
fulbfomnepe Unberviiéning og Sannelfe i ©folen attib lev?
ner oS g o r ce l b r c et faarc vigtigt 3tnfvar, befpnberligen meb
^penfpn tit vore børnS Seveor ben og ©cebet ig^eb*
£t)t f)t>orlebeé putbe vore børn vcennes tit Drbentligfyeb,
betcenffomt)eb og gorpanbigbeb, f;viS ei bet buuStige grem«
pelog Silfpn fremetpebe biéfc Spber? «£>Vortebeé putbe §(ib,
9tøiagtigl)eb og JTnprcengelfe blive vore børn til en anbett
Statur, (;vis ei Opmuntring oggormaning hjemme unberpøt*
tebe ©fotené bejlrcebetfer? Jpvor funne velbemitberc Spber,
barnlig Upplb og gromtyeb, tittigemeb en livelig gøle(fe;for
alt ©obt og ©fjont, frobigere fpire og funbere ncereS, enb t
bannebe gorcetbreS vennehulbe Omgang? Stter er.iffc felve gori

10

celbrenes ©ubéfrygt og Øletftnb bct ypperjie SOZtbbcl tit bi$fe
2)yberg SRobfccftelfc i ben unge ©jeet?

S Sorbinbelfe Ijermeb bille bi S^vætbre berfoc paa ben*
ne Sag minbe o$ feto om nogle S-ogttagelfer, f)bié©berfyol«
belfe i ben tyuuéligc ©pbragelfe bi erfjenbe at bære af fortrins
lig Sigtigbeb for bore Søtné Sremtib*

S ør ft, efterfom bi bog tiljiaae: at gobe Saner i 2( U
minbeligbeb gabne bore Søm tjartab iffe rninbre, enb be ypperlig«
fie Særbomme $ og ba bet bog jorneb rette ^eber: atSanen er
ben anben gaturs — faa bille bi ogfaa anbenbe fortrinlig
©pmærffomfycb paa at gibe bore Søm gobe Saner*

S e r n ce f t forlange bi af bore Søm/ at be ogfaa i $jem*
met bebare al S e l a n f t æ n b i g f) e b, faabel i bereé f)ele 21 bfætb,
fom befynberligen i bereé Sale* ©t af ©IbtibenS meji ban«
nebe Solf*) tyabbe en Selanjiænbigbebélob, fom ogfaa i bort
Samilielib og Sorgerfamfunb fan bibragc meget til©æberneS
gieen^eb* £babman nemlig anfaae for uanjicenbigt at g jøre,
bet anfaae man ogfaa for uanjicenbigt at f i g e $ efterfom £anb«
ting og Sale paa lignenbe Sttaaber affpeile 9Wenneffet$ Snbre,*
ligefom ©re og ©ie omtrent mcb famme Sirfning tilføre
©jelen be ybre Sornemmelfer*

Sibcre erfjenbe bi en færbeleS bigtigSorælbrepligtberi:
at bi tibligen beenne bore Søm til en ubetinget og uafbrubt
Spbig&eb> c i allenc forbi Sarneatbcren beroeb lettejl ftffreS
imob mangeflagø Sortrceb og Sorer ; men meget mere forbi ben,
fom i Ungbommen billigen ablyber, berbeb bereber jig en fafi og
ftnbig ©barafteer i be mobnere 2far* Sl;i beb fromt og billi«
gen at ablybe Sorælbre og Sorefatte, benytter Samet paa en
sjftaabe be2@lbreé Sorjianb og©rfaring, font fine egne, inbtil
biéfe ©buer mobneS f;oS bet fclb 5 og bernæji, ligefom et faa«

*) tyerferne f)o6 §erobot , 1 , 138.

txnrt 93arn3 mueligc ©maafeil oeb Jpjcerp af betS Spbisfjcb
letteligcn rettcg og ubrpbbeø i faalebeé ffal ogfaa paa beté føl,
gcnbe Sioåbane egen gorffanb og gornuft fiffert og fraftigcn
be^eifJe og unbertrpffe boet uregelmceéfig fipfl og £ibcnffab,
£)g bbilfet 2frbcibe , boitfcn 2fn|irccngelfe ffutbe bog ocere og
for tung og brpbfom, naac »i beroeb turbe ^anbe at be*
rebe oore 23øtn§ gremtib bette herlige ©obe?

gtembeleé, boab barnlig £pbigbeb er for be føtgenbe
3faré £eoeflogffab og ©elobeberffelfe, bet famrae er en ufois
gelig ©anbrubeb og £)prigtigbeb i Sørneaarene for bet
mobne SKcnncjfeS Stetft'nbigbeb og fcebelige ^raft? #øtlfen
Søletfe fan od ficetfere tilbage^ofbe enbog ben barnlige Doeris
lelfe ogltregelmcegfigbeb, enb ben oelfignebe ©elobeoibjibeb bog
SSarnet, at bet ei engang fan ønffe at ffjule eller befmpffe
felo bet minbjie geiltrin. Senne gølelfe er ben fanbe 2@reg
førjle ©pire, berigjennem alle £iocté2(lbre oebblioer at uboifle
be berligfie 23lomjier oggrugter. #erfca hjertets Sleenbeb og
Ujfplb — berfta 3tebeligbeb og Srofafibeb, tilligemeb Stennes
ffencé 2Bib og tfgtetfe — berfra ben Ipffeligfie af alle gø,
telfcr: fortjent Seoibjfbeb om eget 95cerb. — Serfot oille ; ot
tibligen tnbpræge oore 93ørné 3tanb teen ©anbbebéfjers
ligbeb tilligemeb ufoigelig Sprigtigbeb og ©anbbrubeb 5 eftets
fom oi beroeb lægge ben fafiefie ©ruttboolb til beieS £t;b og
SJetfutb, til bereø bele gremtibg 95 cl og 93cecb.

Sten frem for alt oille Ot opbrage ootcSSørn i Subg,
frpgt og gtombeb, 95i oitte lære bem, at alt bet@obe, fom
be npbe, ubgaaet af ban$ gaberbannb, og at be allene oeb
bnng Siffanb, og oeb fafi 5£roe paa f;anø naabige gorforg, f unne
oorbe gobe, bpbige, forflanbige og Ipffclige 3Kenneffcr.

®°9/ ben for oé felo oigtigfte af alle b'&btfrcnbe
©anbbeber — en ©anbbeb, fom bpbt bcoccger oort Snbcrjfe —

42

tr benne »or fafie £>»erbc»iiSning : at alle »ore 23e|ftccbelfer
foc »oreScrrnS 58cl cnc fttnne Ipffeé ber»eb : nt toi feto forcgaae
bcm rncb tcwenbc ©pempler paa olie beBpbcr, fom »i onffe
ot grunbfccflc i bct unge Sjette. Sbi »eb bagtigen at »cere
SJibncc til gorcelbrcneé Brbenttigbeb, gorfranbigbebog ©trceb*
fom^eb — tit bcreS QTgtotfe foc $Selanffctnbigf)eb ogrene ©ceber

til betcS ©elofccberjfelfc — tit bcreS ficccnge Slctftnb og

£>pcigtig!>eb — til bereS grombeb og ©ubSfrpgt pulle
S5ocnene af ben moca!j?e 92atucé reneffe 23celb inbbrifte en
foo ©jelen iff'c minbre funb Rating, enb ben, fom bct fpæbe
sftocr biebe af SJJobercnS SScpjt. Sn, farji becueb, at »ott
eget ©pempel »elgjorcnbe Ipfcc foc »ore 23orn, paaffjønne »i
»ætbigen gorfpnets cebleffe ©a»e, bibrage »i efter 6»ne til
Spnaaetfcn af gorfpnetS »ife fJMan: at »i, »eb at op*
brage »ore »ørn »el, ffulbe befoebre »or egen
mocalffe Dpbragelfc.

SWeb bi§fe golclfer og gorfeetter, bem ©ub naabigen
ftprfe, feire »i 2©lbre benne »ore SSornS $oitib*

50?en ogfaa'S, »ore etffelige SSørn! S, »o« ^ebeffe
S>n(f erS og SSonncr« bprebarejie © jcnffanb ! ogfaa S npbe »ccr*
bigen Bage'nS £øitib, i bet ©berS ujfplbige £jerterS barnlige
JEa! fromt f)ce»er ftg til ben c»ige @obf;eb, fom ffjenfebe ©bor,
tilligemeb et funbt Segeme og en ubodelig 3fanb, ogfaa om=
me gorcelbrcS forftanbige 9>leie, retfinbige SccrereS ombpg*
gelige Unber»iiSning, og anbre gobe SRonnejferS fjerlige £>m=
bu for ©berS Bannelfe tit jtunbjfab og Bpb! Bgfaa S
boitibeligbolbe benne ©berS geft, i bet S fromt bcffptfe ©bec
i tto ©fterletielfe af be 9f eglet og Særbomme, fom bagligen
mcb »enlig 3fl»or paaminbc ©ber om ©berS eget SBebjfe;
i bct S ubrøbeligen lo»c oS og ©ber fcl» : »eb al gob Sltcc*

13

ben, t>cb glib, Spmærffombcb, £pbigbcb/ grorøeb og
Sjerltgbeb, at paaffjenne ©beré gorælbrcs cg Scere^cé 23 eU
gjerninger* ©aa ooper ba og fremmes i SunbjEab cg ©æ*
bcligbeb! Sftpber froe ben barnlige 3flberS uffplbige ©læber!
SJ?en minbcé berl;oS: at ben fanbe ©læbe a Ilene
boer i et reent fjerte! — £)g cnbnn en fjerlig og
inberlig formaning til ©ber: 26 rer ©bcrS gorælbre
og gorefatte i ©ber$ ^jerter og i al ©ber$
2fbfcerb! Separer trofigen #erren$ 33ub: 2©r bin gas
ber og bin Sftober!

©ubftprle©bcrialt©obt!

Sgfaa 3/ 00 re elf fe lige, unge 23 e n i n b e r !
fom nu træbe ub af ben ©fole, ber billigen er ©ber faarc
fjer*) — ogfaa 3 Ijoitibeligbolbe bennc £)ag meb be fromme
golelfcr-og gorfcetter, fortil et faa tugtigt ©fcibt .inbbpber
©ber — i bet S af ©ber$ fjertes gplbe, af ©berS ©jel$
Snberfle taffe bct algobc gorfi;n for bc mange Selgjernin*
ger, fom S fyaoe et allene mobtaget, men ogfaa lært at
ourbcre — t bet S nieb hellig 2Cloor bcflutte, altib at
blioe JDpben troe, og meb brænbenbe 21'nbagt bebc ben
Ubarmhjertige , at ftprfe benne ©ber$ Sejlutning! ©berS
gorfhanbS Uboifling, ©ber$ $jerter$ SKecnbeb log Uffplb,
©berS 2(anbS 25libf)cb og Safnemmeligbeb ere 0 $ Sorgen for
biéfe æble og t)øh gølelferé 2Ggtbeb og Sprigtigbeb.

Sften faa naturligt bct enb er, at ©berS gobe og fjers
lige hjerter inberltgen roreS oeb benne Soergang i ©ber$
©tilling cg b^ab bermeb jlaaer i gorbinbelfe^ faa er bet

•) Cfter fulbcnbt ttu&eroitémnijétii) ubgif fotgenbe 9 Gfet>cv af Sf o*
^n: C j. 8 a & Stø»l ler; 0. £tøo tte r ; CO. £. Suui;
S. C. tf. ^eøebaOt; £0* Saccbfen; C. 23. ©JO'venfen;
ttø. <5 (0 a 1 ; 5. 3 ; 2JJ a r t tt $ f e n. *

14

bog ifcct ©betg gorjlanb og tjøiere ©ftertanfe, fomø i fjet
ønjfc at fjentebe tit be for ©berg gremtib gabnlige gorejtit?
tinger*

£clb @ber, el ff elige Ungbom! at S tneb en be?
lønnenbe SSebibflfyeb funne ffue tilbage paag&eré belanbcnbte
©foleaar ! Sf)t bcrom bibne ©berg rene ©ccber; fjerom hib?
nc ©berg mobnenbe JfrmbfEaber og Salenter, tybilfe tillige
fremflille ©berg boerbigc Sceiereg og Sccrerinberg paa ©berg
SDannclfe annenbte Sniju i et for ©folen agtbccrbigt £pg!
— $clb ©ber, at 33cbib|lljeben om ©berg gobe gortøolb,
fom fromme og fjerlige 2)øttre i ©berg gamiliet, og fom flit?
tige og fcebelige ©lebet i ©berg ©fole , fan og bør lobe og
tilftge ©bet felb og og alle: at S ogfaa derefter bille
trotigen banbre frem paa Spbeh* og tfunb?
ffabeng SBeie! £)g fjbi ffulbe ba iffe en funb og ccbct
©tamme, paa en frugtbar ©runb, og fjerligen frebet, og*
faa meb ; Siben bære gobe grugter? Sf )i f)b ab ©fenne?
ff et planter og plcier i gtib og gtomf)eb, bet
giber ogfaa ben 2Clgobe 93cept og ©fobenbeb,

SSeroligenbc for ©berg gremtib erc ogfaa bigfe goreftit?
linger: fceelø at ©berg Ijibtilbccrenbe gortjolbe til ©berg gor?
celbre og gamilier i ben ncermejl følgenbe Sib bebblibe at
bære uforanbrebe, beelg at felb ©berg Unbctbiigning ingen?
tfflnbc opfører meb ©berg ©folegangs men at 3 altene, ligefom
igjennem afmaalte Stin, oberføreg tit ben fjernere, anfuarg?
fulbe ©elbjfønbigljeb* — bi tyaabe bet meb Sillib, og
bi glcebe og i bette $aab: bigfe og fjbilfe anbre
bibler ©ub og gobe ©fenneffer frembeteg
forunbe ©ber til at fortfeette ©berg Ubban?
nclfej— bem bille S fambi ttigf)cbgfu(bt be?
nptte!

15

9J?en fnart fEal ben oingebe 5Eib tilføre ©ber bc 2far og
bc SioSforbolbe, ba allene ©ber$ eget Snbre, ©ber$ egen
§rt|if>eb og Uroffetigbeb i£)pb og©ubéfrpgt fan beffptte ©ber
imob griflelfer og goroilbeffer* — S ba, naar ©anbfefigs
^ebenø og SibcnjfaberneS SSlcenbocerf oil omtaage gorflan*
bens 2p$ i ©bér, og oilblebe ©ber$ bebre gølel fe; naar bet
onbc tempel« forbæroelige 5fanbe oil fmitte ©ber$ ©jels
Øtcenbeb; naar faljf ©fam og falff 2©re oille unbergraoe
©ber$ bpbige ©runbfcetninger; naar uforffplbt gftobgang
og SJtréfjenbelfe oille toinge ©ber til en uoærbig SEcenfe* og
#anblemaabe$ naar Spffe og Sflebgang oille forlebe ©ber
til SetfTnb og Soermob , ^pffelff eller uforftgtig 3Ro$ til
baarlige Snbbilbninger ; — og fjoo tæller alle be grijtelfcr, ocb
l)Oié Sefcempelfe oor 25pb og .Sraft ^erneben ffulbe prøoeS
og befcejteS? — S ba, naar S frilles, ba benoenber
©berS fromme ©inb til tø« nr; fom er ftærf i
be ©oage! ba fremdater be 2)i;benS og JReligionenS Sæts
bomme, fom faa trofigen bleoc inbprentebc ©berS unge Jpjer*
ter ! ba befjenber pbmpgt og troer fafi paa ben gubbommes
lige- ©anbbcb- i oor SutberS ffjønne 23eré :

4? er er oor egen .ftraft lun foag,
j £et fan oé giettben feelbe 5

*, Stten (Sen . antager fig oor ©ag,

, ; ' .. Omgiorbet mcb ©ubé Stølbe 5

,2)c t er ben £erre

•9 P **J

Og ©eter faaer ban oift$

+ • • • ♦

4 é

S 5 or grelfe er bané Størf $

^)anS 3 lrm — bané 2Crm er ftøtf;

^00 ffaaer mob grelfené gprjte?

S faa oogter ©ber, at benne SEroe paa grclferenS SSifianb
ingenfinbe forlaber; ©ber i : garenS SEime! Scoret at fjenbe
Crbers egne ©oagbeber, for at>funn* mobjTaae’og oocroinbc

. åT

16

be/n! t$i SKenneffet er felt) fin egen øærjfe gienbe. SScber
bagligen tit tyam, tyøiS ©obtyeb er tyøer SBorgen np! og
minbcS jfebfe benne Redige gormaning, fom øi tyer tyenøenbe
tit- ©ber: o t b c r ©ber nær t il ©«b / og ©ub ff al

fyolbe fig nær tit ©betl”

£>g ba — naar Scfu tyt'mmelfenbte Sære tyat oplp|f©berS
©tie igjennem Sføtbeitf SBloth og 23ilbni$ — naar.©ber$
SotbliøS S3ane tyar t>ccret ©ber en 2)pben$ og gromtyebenS
©fole, tyøotjS øopebe og mobncbeS iJpertenS grpgt ogiljers
ligtyeb / inbtif ®ub falbte ©ber I; er fra; — ba ffutte øi gor?
ubgangnc engang møbeS meb ©ber og meb atte øoreSprebare,
fom fulgte cbcrS gobfpor, for ben eøige ©obtyebS 2fafpn, og
meb falig gvpb ffulte øt befjenbe: #erre! i) et c ve o i,
O, g b c, fom bu gat) o$! —

: . j © u b ø æ r e m e b ©ber!

©nbnu bør bet o$ gorcctbre titligemeb øore SSørn, taf«
ucmmeligcn at minbeS øor ©foles æble 23 e ( g j ø r e t e !
<Dog, £>isfe tygøc (tfferligen i SereS egen 23elbaab, og i ©folens
rette ©træben, en bebreSaf, enb ben, fomSrb formaae at totfe*
Styt baabe er bet en ff jon $anbling, at anøenbe ©ubS ©as
øer tit at beforbre tyanS .RunbffabS Ubbrebclfe ibtanbt Ungs
bommen; og tillige glceber bet 23efgjørerne, at fee bereS ©as
øer anøenbeS øet* 23i ønjfe ©ubS bebftc £elb oøer bisfe
36b le! ogfaa oøer bereS ©fterfolgere i at bibrage tit ©fos
len$ ©aønligtyeb! —

Sgfaa ©folens øcerbige Særere og Særerinbcr taffe øi
gorælbre tyjerteligen for bereS forjlanbige, utrættelige, tyelbige
og r talentfutbc, tilbeetS ogfaa opoffrenbe 3(rbeiber meb øore
23ørn! Snbertigen ønffe øi, at øore SBørnS gremgang og

17

gobe ©ceber ogfaa fcembefeS rnaa Uttt bem bm$ v>igti^e
Stolb i *)

©ub belftgne boc o 9 Om 90b øfrcebon ! #an belftgne
t)cr øfole 09 bctte øamfunb ! $an Deffigne ^ort gcebrenelanb
09 bor ^ o n g c ! ^)an t>eCftgnc ben I;efe Sftenneffe^eb!

•) trbetabeffcn af fjoab fje r mwibtrtøeti fotebrogeS naonfigeu til ©fo«
tcné socrfte ittaéfcé, 03 tir enFefte Cteoeré JKoé, 0U fifferrigcn lige*
faalibet foccffc &ebfommeitbff Fjerrige Q-rinbrino om bat Sagte,
fom feroe Sonbøcbcu beraf*

(Sovan Salen).

i3lomøterne +

VVtcI. 3 Såtens ©fjøb en -&>)fte taae, :c»
rv>

^5 33arnbomé £mtb be 23Iom|tev groe,
©eta vige, ynbigt fpetbe ;

Se pleieé meb eit £ : aattb faa tro ;

Sent qoeegev .fjimlené 2>abe;

Scm goraavé * ©olené ©traateoalb
23ercbev £ioeté §ryb og .fjelb.

fmifenbe mob 2<£tl;’vené SBfaae
U|!t>tbigt, fromme , gfabe,

SDJeb fvobig 23<cjrt be 23Iomffev flaae
3 Syb3 og £tmbffabg #a»e,
£oov bamtet Stanb og gaoitltg 3b
gremmobnet? trygt reb ftttbvig glib,

Se SBfomjlev ffjont at fpive bob
Set @fabte£ fmfbe §abev;

Sil alt, £rab £io og 2(aitbe nob,

#aité .fjaanb fig miibt oplaber;
£arté fvraft gjov foage U|Ty(b ffttrf ;
•fjatt figner naabig grontfjebé SJtsvf,

(Sfter Salen).

& ø ft e nv*

titel. S S&flen føloMaa 2)agen fmitetr / k.

5> Uffptbé giabe 3b fcenrinbe'

Se Ungbomé Slår fan fi*oe ;

5 U f f p ( t> é Spe et blibt $jevminbe
©aa pnberigt mon groe —
Æjerminbeté 3Iaon og $vaft et Spb —
tlngmoensi bebffe spvpb*

3 Uffplbé £jem boe ccble ©letber;

Set Cpfet flraaler milbt;

Set trioeé Slib og gobe ©itber;

Ser Æonften pleieé fnilbt;

Set fnptteé 2rofafcf)ebené 23aanb;

Set 25enjfab ræffer £aattb.

O eljTte , etegobe S)Jige!

Sin ilffplb tvo beoar!

Sig tene fjerte ftlbigt fige

Stteb ©anb^ebé ©tentme flår:

”gr 25aavené 23lom|i enb »iénet r;cn y
Sin U ff pib et igjen!”